Ném chuột và tránh vũ khí có nghĩa là gì? Ý nghĩa của “điều cấm kỵ” là mối quan tâm, đó là một phép ẩn dụ để có một số mối quan tâm khi làm việc và thật bất tiện khi làm điều đó. Thành ngữ này xuất phát từ một câu trong “Sách Han: Tiểu sử của Jia Yi”: “Câu tục ngữ nói: ‘Nếu bạn muốn ném một con chuột, bạn sợ vũ khí.'” Vũ khí? ” >
“Đi ném một con chuột và tránh vũ khí” có thể được sử dụng như một vị ngữ hoặc trạng từ, cho thấy rằng bạn có một số lo ngại khi bạn muốn làm điều gì đó.
Câu chuyện:
Theo ám chỉ, một người đàn ông giàu có đã thu thập nhiều đồ cổ, bao gồm một bát ngọc quý mà anh ta rất thích. Một đêm nọ, một con chuột nhảy vào búp bê ngọc. Khi người giàu phát hiện ra nó, anh ta đã rất tức giận và đập nó vào con chuột bằng một hòn đá. Chuột đã bị giết, nhưng búp bê ngọc cũng bị hỏng. Thiệt hại cho mặt dây chuyền Jade khiến người giàu rất buồn. Anh ta hối hận về hành vi liều lĩnh của mình, dẫn đến sự hủy diệt của người mình. Anh ta nhận ra rằng chỉ xem xét tình hình mà không quan tâm đến hậu quả sẽ mang lại hậu quả, vì vậy anh ta cảnh báo mọi người “đi đến chuột và tránh vũ khí” và không phá hủy kho báu quý giá chỉ vì anh ta muốn thoát khỏi một con chuột.
Từ đồng nghĩa với “đi đến chuột và sợ vũ khí” bao gồm nỗi sợ đầu và từ trái nghĩa là không sợ hãi.
