Từ “Cô gái Đài Loan cay” hiện đang bị xúc phạm và được sử dụng để mô tả một người rất mộc mạc. Nguồn gốc của từ này có thể được truy nguyên từ thuật ngữ khách Đài Loan. Trong số đó, “các cô gái Đài Loan” đề cập đến những cô gái mặc quần áo rất phù hợp với phong cách Đài Loan địa phương. Họ nói tiếng phổ thông với giọng Đài Loan mạnh mẽ, ăn mặc với một chiếc váy thô tục, và thiếu tính khí và tài năng.
<img src = "/uploads/202309/38719134.jpg" alt = " MJ116 và được đưa vào album "Do Big Things". Tuy nhiên, "cô gái Đài Loan cay" ở đây không mô tả mọi người theo cách tích cực, nhưng có một ý nghĩa xúc phạm. Ở Đài Loan, thuật ngữ "Cô gái Đài Loan" thực sự có ý nghĩa của một cô gái nông thôn, và thường được sử dụng để mô tả một số cô gái nông thôn ở miền trung và miền nam Đài Loan: họ ăn mặc thô tục và thiếu ý nghĩa, đại diện cho nhóm văn hóa độc đáo của Đài Loan.
Vì từ này có một ý nghĩa xúc phạm, bài hát này đã bị xóa khỏi kệ.
